De offisielle FNs mål for bærekraftig utvikling for 2030 Agenda

Dette er de offisielle 17-målene (ganske enkelt referert til som SDG-er) for den nye 2030-agendaen som ble universelt vedtatt av verdens nasjoner på FNs plenarmøte i New York september 25, 2015.

Bærekraftsmål (1/2016 - 12/2030)

Mål 1. Slutt fattigdom i alle dens former overalt

Mål 2. Avslutt sult, oppnå matsikkerhet og bedre ernæring og fremme bærekraftig jordbruk

Mål 3. Sikre sunne liv og fremme trivsel for alle i alle aldre

Mål 4. Sikre inkluderende og rettferdig kvalitetsutdanning og fremme muligheter for livslang læring for alle

Mål 5. Oppnå likestilling og styrke alle kvinner og jenter

Mål 6. Sikre tilgjengelighet og bærekraftig forvaltning av vann og sanitær for alle

Mål 7. Sikre tilgang til rimelig, pålitelig, bærekraftig og moderne energi for alle

Mål 8. Fremme vedvarende, inkluderende og bærekraftig økonomisk vekst, full og produktiv sysselsetting og anstendig arbeid for alle

Mål 9. Bygg elastisk infrastruktur, fremme inkluderende og bærekraftig industrialisering og fremme innovasjon

Mål 10. Redusere ulikhet i og mellom land

Mål 11. Gjør byer og bosetninger inkluderende, trygge, motstandsdyktige og bærekraftige

Mål 12. Sikre bærekraftig forbruks- og produksjonsmønster

Mål 13. Ta hurtigstiltiltak for å bekjempe klimaendringer og dens virkninger *

Mål 14. Bevare og bruk bærekraftig hav, hav og marine ressurser for bærekraftig utvikling

Mål 15. Beskytte, gjenopprette og fremme bærekraftig bruk av terrestriske økosystemer, forvalte skog bærekraftig, bekjempe ørkendannelse, og stanse og reversere landforringelse og stanse tap av biologisk mangfold

Mål 16. Fremme fredelige og inkluderende samfunn for bærekraftig utvikling, gi tilgang til rettferdighet for alle og bygge effektive, ansvarlige og inkluderende institusjoner på alle nivåer

Mål 17. Styrke virkemidlene og revitalisere det globale partnerskapet for bærekraftig utvikling

* Erkjenner at FNs rammekonvensjon om klima
Endring er det viktigste internasjonale, mellomstatlige forumet for forhandlinger
den globale responsen på klimaendringer.

Stjernen på mål 13 minner deltakerne om at det er FNs rammeverk for klimaendringer (Christiana Figueres, eksekutivsekretær) som vil ha ansvaret for å "forhandle" og dermed håndhevelse.

Disse SDG-ene erstatte men ikke ugyldiggjøre Millennium Development Goals (MDGs) som ble utviklet av FNs Millennium Summit i september 2000. Faktisk gjør Agenda-dokumentet i 2030 dette klart:

Bærekraftige utviklingsmål og 169-mål som vi kunngjør i dag, demonstrerer omfanget og ambisjonen for denne nye universelle agendaen. De søker å bygge videre på tusenårsmålene og fullføre det de ikke oppnådde. [Vekt lagt til]

For sammenligningens skyld er her de opprinnelige ni MDGene som utløper 31. desember 2015.

Millennium-utviklingsmål (9/2000 - 12/2015)

Mål 1: utrydde ekstrem sult og fattigdom

Mål 2: Oppnå universell grunnskoleopplæring

Mål 3: Fremme likestilling og styrke kvinner

Mål 4: Reduser barnedødeligheten

Mål 5: Forbedre mors helse

Mål 6: Bekjempelse av HIV / AIDS, Malaria og andre sykdommer

Mål 7: Sikre miljømessig bærekraft

Mål 8: Utvikle et globalt partnerskap for utvikling

De utvidede SDG-ene vil ganske enkelt sørge for mer aggressiv implementering av agendaen for bærekraftig utvikling på global basis.

SDG-er erstatter heller ikke Agenda 21 som ble produsert av det første jordtoppmøtet i 1992 i Rio. Faktisk er SDG-ene mer inkluderende i Agenda 21 enn de opprinnelige MDG-ene. I Agenda 2030 heter det tydelig: "Vi bekrefter alle prinsippene i Rio-erklæringen om miljø og utvikling, inkludert blant annet prinsippet om felles, men differensiert ansvar."